MU North Logo

Olga Romanovna Ignateva berichtet über ihre Nachbildung des Mantels

„Die Kolyma-Sacha verehren seit Jahrhunderten die Gottheit des Adlers. Die Vorfahren unserer Großmutter waren auch aus der Kangalas-Familie und standen unter der Schirmherrschaft des Adlers. Ich bin Mitglied der „Sitim“-Gruppe. Seit zehn Jahren nähen wir schon zusammen. Ich habe diesen Mantel, der sich im amerikanischen Museum befindet, in einem Katalog gesehen. Als ich diesen Mantel mit einem Adler dort entdeckte, beschloss ich ihn nachzumachen. Ich habe ebenfalls ein taҥalai-Muster mit Fellstücken darauf genäht. Und so habe ich den Adlermantel erneut so genäht, wie ich ihn auf der Abbildung im Katalog gesehen habe.“ (Translation in progress)

Aufgezeichnet in Jakutsk, 2024.