Marija Berel’tueva erklärt die Schürze eines Frauenkostüms

"Die Schürze ist ein Teil der Kleidung der Evenken. Die Schürzen der Frauen wurden anders hergestellt als die der Männer. Hier sehen wir eine wunderschöne Schürze aus sorgfältig verarbeitetem Leder – rovduga –, die mit Fransen und Stoff, vermutlich Leinen, verziert ist. Im Brustbereich, unter dem Halsausschnitt, befindet sich ein Musterelement, das gemeinhin als ‚Seetaucherpfote‘ bezeichnet wird. Auffällig ist, dass diese Schürze nur in der Taille geschnürt wird. Es scheint, dass der Halsbereich ziemlich steif war und seine Form beibehielt. Als wir in der Schule waren, tanzten meine Schwester und ich in unserem Ensemble Nimngakan, was ins Russische übersetzt ‚Märchen, Geschichte‘ bedeutet. Als wir die Kostüme vorbereiteten, schmückten wir sie selbst: Wir nähten Perlenmuster darauf, befestigten schöne Stoffe, fanden hübsche Perlen und banden Münzen an. Wir wählten Perlen in leuchtenden Farben, die beim Tanz im Rhythmus schön klingen sollten. Wir haben auch zusammen entschieden, welche Muster auf unsere Schürzen kommen, und manchmal haben wir auch individuelle Muster entworfen.“ (Video and translation in progress)

Aufgezeichnet von Nadežda Mamontova, 2024.