Musée d‘ethnographie de l‘Université de Bordeaux
Galina Ule vermisst geometrische Muster
„Dreiecke vermesse ich mit meinen Fingern. Dort wo mein Fingergelenk ist, ist das Ende des Dreiecks. So entsteht daraus ein Dreieck. Jetzt schneide ich es so, nachdem ich es mit meinen Fingern gemessen habe. Früher haben wir auch mit Fingernägeln gemessen. Hier, vom Anfang des Fingernagels bis zu seinem Ende. Und anschließend vernähst du diese kleinen Stücke. Schau, das ist ein ganzer Fingernagel. Daraus ergibt sich dann ein Quadrat. Als ich früher meine Mutter beobachtet hatte, als sie noch lebte, wie sie gemessen hat, hatte sie ihre Finger so gehalten. Und an diesen kleinen Bändern befestige ich dann all die Stücke – Quadrate, Dreiecke und Romben, etwa zwanzig kleine Applikationen, die ich mit Hilfe von Fingernägeln abgemessenen habe.“ (Untertitel in Bearbeitung)
Aufgezeichnet von Erich Kasten. Tiličiki, 2012.