Anatol Donkan erzählt über Hausgeister (6)

„Wenn man sich diese Figur hier anschaut, fällt einem auf, dass sie offenbar einen Axthieb abbekommen hat. Man erzählte mir, dass einmal Jägern bei der Jagd ein Unglück widerfahren war. Als der Besitzer des Hauses zurückkehrte, wollte er die Großvater-Figur zerstückeln, da sie nicht vorhergesehen hatte, was passiert war. Und als er mit der Axt zuschlug, sagten die anderen Mitglieder des Hauses, dass der Großvater keine Schuld an dem hätte, was auf der Jagd passiert war, und so wurde die Figur in Ruhe und im Haus gelassen. Aber es blieb diese Narbe zurück, die daran erinnert, wie man diese Figur behandelt hatte, als wäre sie ein lebendiges Wesen.

Obwohl das alles über 100 Jahre alte Figuren sind, ist die Kommunikation mit ihnen nie abgebrochen. Dabei spielte es keine Rolle, ob es sich um Kommunisten oder wen auch immer handelte. Sie haben die Figuren aufgestellt, vielleicht ein bisschen versteckt, aber sie holten sie immer hervor. Auch die heutigen Nanaj, die mit Computern arbeiten, sprechen immer noch über diese Geister.“ (Translation and video in progress)

Aufgezeichnet von Erich Kasten. Viechtach, 2024.