Anastasia Lapsui kommentiert eine Schöpfkelle

„Für ein längeres oder auch für ein kleines Boot, welches man in den Gewässern der Tundra verwendet, hat man eine spezielle Wasserschöpfkelle. Warum meine ich, dass es sich bei dem hier gezeigten Gegenstand um solch eine Schöpfkelle handelt? Schau her, sie ist ziemlich breit und eignet sich dazu, das Wasser zu entfernen, das sich üblicherweise in der Mitte des Bootsbodens ansammelt.

Manchmal kann bei Sturm Wasser hineinschwappen oder eine kleine Lache bildet sich dort nach einem Regen. Mit dieser Kelle kann es herausgeschöpft werden, und die im Boot sitzende Person braucht dabei noch nicht einmal aufzustehen. Was ebenfalls dafür spricht, dass es sich um eine Schöpfkelle für Boote handelt, ist der lange Stiel. Auch wären übliche Wasserschöpfkellen tiefer als diese hier.“ (Video and translation in progress)

Aufgezeichnet von Roza Laptander. Helsinki, 2024.